Prevod od "na jeho záchranu" do Srpski


Kako koristiti "na jeho záchranu" u rečenicama:

Vrácení budoucnosti zpět do kolejí může být jedinou šancí na jeho záchranu.
Staviti buduænost na utabanu stazu nam je i jedna šansa da ga vratimo.
Sardo ji potřebuje, aby mohl dítě zabít, ale ty ji můžeš použít pouze na jeho záchranu.
Sardu treba da bi ubio dete, ali ti ga možeš iskoristiti samo za njegov spas.
Někteří Bajorané ho vlastně považovali za hrdinu, ale já jsem ho viděl, jak nechal zemřít dítě jehož rodiče si nemohli dovolit lék na jeho záchranu.
Neki su ga smatrali junakom. Ali pustio je da umre dijete èiji roditelji nisu imali novca za lijek.
Jediná šance na jeho záchranu je vrátit mu jeho vlastní plíce.
Preživjet æe jedino ako dobije svoja pluæa.
Řekl jsem jim, že už je moc pozdě na jeho záchranu.
Što se nas tièe Vaše Ekselencijo, moliæemo Gospoda da vam da oprost.
Třeba ještě není pozdě na jeho záchranu.
Uradili ste jednom. Možda još nije prekasno da ga spasimo...
A já jsem jedinou nadějí na jeho záchranu.
I ja sam mu jedina nada za spas.
Využij čas, který ti zbývá na jeho záchranu!
Sada je sve na tebi. Iskoristi vreme koje imaš i pokušaj se neèega setiti!
Obávám se, že na jeho záchranu už je pozdě.
Nisam došao ovde da ga spasim.
Což znamená, že máš asi 3 minuty na jeho záchranu.
Što znaèi, da imaš oko tri minuta da mu spasiš život.
A máme jen několik hodin na jeho záchranu.
I mi imamo još samo par sati da zaustavimo sve ovo.
Ne dost rychlá na jeho záchranu a to určitě není to, proč jí děláme.
Ne dovoljno brza, a to je najmanje važno.
Máme pár hodin na jeho záchranu.
Imamo par sati da ga spasemo.
Na jeho záchranu už je příliš pozdě.
I ovako ste zakasnili da ga spasite.
A také přísahám, že na jeho záchranu pošleme náš nejlepší tým.
Takoðe, obeæavam ti da æu njegovo oslobaðanje poveriti našem najboljem timu.
Ne, pokud existuje šance na jeho záchranu. Pokud odnesete u údolí ten Kámen odnesete a nepodaří se vám Strážce zastavit, svět přestane existovat a ty i Zpovědnice zemřete.
Ako odneseš Kamen iz doline i ne uspeš da poraziš Èuvara, svet æe doæi kraju, a ti i Ispovednica æete umreti.
Obětovala jsi svou reputaci na jeho záchranu, jen na záchranu Kung Fu hocha!
Žrtvovala si svoj ugled da ga spasiš. Kung Fu tipa.
Tolik máte času na jeho záchranu, nebo vás čeká kulka!
Toliko imate da ga spasite. Ili æete biti ubijeni!
Kapitán Marvel byl zajat. Na jeho záchranu musíme jednat jako tým.
Kapetan Marvel je zarobljen, i moramo da delujemo kao tim da ga spasimo.
Předstírání lhostejnosti vám jde, pane Wayne, ale muž, jemuž je svět lhostejný, neutratí polovinu majetku na jeho záchranu.
Извежбали сте апатију, г. Вејн. Али човек који не брине за свет не троши пола свог богатства на план да га спаси.
Na jeho záchranu jsme přišli příliš pozdě.
Stigli smo prekasno da bismo ga spasili.
Potřebuju dva lidi na jeho záchranu.
Potrebno mi je dvoje da ga izvuku.
Rangerko Parkerová, manželství je instituce velice ceněná státem, komunitou, nemluvě o církvi, a jestli je tu nějaká naděje na jeho záchranu, je mou povinností tomu pomoci.
Ovako, rendžeru Parker, brak je institucija visoko cenjena u državi, zajednici, da ne spominjem crkvu, pa ako ima nade da se spase ovaj brak, svi mi imamo dužnost da pomognemo.
Co vím, tak tohle není válka a já nejsem voják, ale Stefan je jedním z nejlepších lidí, které znám, a když dojde na jeho záchranu, tak udělám naprosto cokoliv.
Pa, poslednji put kada sam proverila, ovo nije rat, a ja nisam ratnik, ali Stefan je jedan od najboljih ljudi koje poznajem i kada je u pitanju spasavanje njegovog života, da, spremna sam da uradim bilo šta...
Poslal jsem zásoby na jeho záchranu.
Poslao sam zalihe za njegov spas.
Kdybychom znali polohu Stroje, věděli bychom, kolik času zbývá na jeho záchranu.
Možda bismo da znamo mašininu lokaciju mogli da izraèunamo koliko vremena imamo da je spasimo.
Na jeho záchranu zatím máme jen jeden algoritmus, několik RAMek a jedny brýle na noční vidění.
Dosad, sve što smo skupili da bismo je spasili su jedan algoritam, nekoliko RAM èipova i par naoèara za noæni vid.
Samozřejmě, že bychom nikdy neměli nejmenší šanci na jeho záchranu, kdyby nebylo tebe.
Ne bismo imali šanse da ga spasemo da nije bilo tebe.
Jo, v úterý. Takže nemáme čas na jeho záchranu.
Imamo taèno nimalo vremena da ga spasemo.
Nikdy nevíte, kdo přišel na jeho záchranu, nebo proč.
Никад неће знати ко је дошао да га спаси и зашто.
0.66628503799438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?